VATICAN CITY Pope Benedict’s Angelus message from the 23d Sunday in Ordinary Time:
Dear brothers and sisters!
At the heart of today’s Gospel (Mk 7, 31-37) there is a small but, very important word; a word that in its deepest meaning sums up the whole message and the whole work of Christ. The Evangelist Mark writes it in the same language that Jesus pronounced it in, so that it is even more alive to us. This word is “Ephphatha,” which means, “be opened.” Let us look at the context in which it is located.
Jesus was travelling through the region known as the “Decapolis”, between the coast of Tyre and Sidon, and Galilee, therefore a non-Jewish area. They brought to him a deaf man, so that he could heal him – evidently his fame had spread that far. Jesus took him aside, touched his ears and tongue, and then, looking up to the heavens, with a deep sigh said, “Ephphatha,” which means, “Be opened.” And immediately the man began to hear and speak fluently (cf. Mk 7.35).
This then is the historical, literal, meaning of this word: this deaf mute, thanks to Jesus’ intervention, “was opened”, before he had been closed, insulated, it was very difficult for him to communicate, and his recovery was ‘”openness” to others and the world, an openness that, starting from the organs of hearing and speech, involved all his person and his life: Finally he was able to communicate and thus relate in a new way.
But we all know that closure of man, his isolation, does not solely depend on the sense organs. There is an inner closing, which covers the deepest core of the person, what the Bible calls the “heart”. That is what Jesus came to “open” to liberate, to enable us to fully live our relationship with God and with others. That is why I said that this little word, “Ephphatha – Be opened,” sums up Christ’s entire mission.
He became man so that man, made inwardly deaf and dumb by sin, would become able to hear the voice of God, the voice of love speaking to his heart, and learn to speak in the language of love, to communicate with God and with others…..
